Once you have devtools you need to load it:
library(devtools)
Then you can install ClavertonDown:
install_github(“BathMASH/ClavertonDown”)
Obviously, you need an internet connection.